Access to Information Orders
Decision Information
This final order disposes of all remaining issues in Appeal PA-000370-3. It follows from my previous decisions in Interim Order PO-2033-I, issued August 9, 2002, Interim Order PO-2056-I, issued October 24, 2002, and Reconsideration Order PO-2063-R, issued November 6, 2002, in which I reconsidered part of Order PO-2033-I. NATURE OF THE APPEAL: The Ministry of the Solicitor General (now the Ministry of Public Safety and Security, referred to in this order as “the Ministry”) received a request under the Freedom of Information and Protection of Privacy Act (the Act) from a member of the media, for access to “all video footage recorded by the Ontario Provincial Police (OPP) at Ipperwash Provincial Park (Ipperwash) from September 5-7, 1995” and “all photos taken by the OPP at Ipperwash Provincial Park from September 5-7, 1995." After claiming a time extension, the Ministry issued a decision letter to the appellant, denying access to all videotapes and photographs it had identified as being responsive to the request. The Ministry relied on the exemptions relating to law enforcement (section 14) and invasion of privacy (section 21). The Ministry also advised the appellant that, pursuant to sections 14(3) and 21(5) of the Act, it would neither confirm nor deny the existence of any further responsive records. The appellant appealed this decision.
Decision Content
This final order disposes of all remaining issues in Appeal PA-000370-3. It follows from my previous decisions in Interim Order PO-2033-I, issued August 9, 2002, Interim Order PO-2056-I, issued October 24, 2002, and Reconsideration Order PO-2063-R, issued November 6, 2002, in which I reconsidered part of Order PO-2033-I.
NATURE OF THE APPEAL:
The Ministry of the Solicitor General (now the Ministry of Public Safety and Security, referred to in this order as “the Ministry”) received a request under the Freedom of Information and Protection of Privacy Act (the Act) from a member of the media, for access to “all video footage recorded by the Ontario Provincial Police (OPP) at Ipperwash Provincial Park (Ipperwash) from September 5-7, 1995” and “all photos taken by the OPP at Ipperwash Provincial Park from September 5-7, 1995."
After claiming a time extension, the Ministry issued a decision letter to the appellant, denying access to all videotapes and photographs it had identified as being responsive to the request. The Ministry relied on the exemptions relating to law enforcement (section 14) and invasion of privacy (section 21). The Ministry also advised the appellant that, pursuant to sections 14(3) and 21(5) of the Act, it would neither confirm nor deny the existence of any further responsive records.
The appellant appealed this decision.
During mediation, the Ministry conducted a further search and located additional responsive records. The Ministry continued to rely on sections 14 and/or 21 as the basis for denying access to all records, but withdrew its “refuse to confirm or deny” exemption claims in sections 14(3) and 21(5).
Mediation did not resolve this appeal, so it was transferred to the adjudication stage of the appeal process. After conducting an inquiry, which included submissions and exchange of representations between the parties, I issued Interim Order PO-2033-I. It referred to four categories of records, three of which have been fully addressed by the previous orders in this appeal. This final order concerns what the Ministry has described as “a potential fourth category [of records], videotaped surveillance records obtained under Parts VI (wiretap) and XV of the Criminal Code.” The Ministry claims that such records, if they exist, are excluded from the scope of the Act. This argument is based on the doctrine of federal legislative paramountcy, as addressed in Orders P-344 and P-625. Its effect, if accepted, would be to exclude this potential category of records, if they exist, from the scope of the Act.
In Order PO-2033-I, I determined that, although I had received representations on this issue and had shared parts of them in accordance with Practice Direction 7 of this office’s Code of Procedure, I could not address this issue without a Notice of Constitutional Question (NCQ). I stated:
In my view, section 109 of the Courts of Justice Act requires that notice of this constitutional question be given to the Attorneys General of Canada and Ontario. This section states, in part, as follows:
(1) Notice of a constitutional question shall be served on the Attorney General of Canada and the Attorney General of Ontario in the following circumstances:
1. The constitutional validity or constitutional applicability of an Act of the Parliament of Canada or the Legislature, of a regulation or by-law made under such an Act or of a rule of common law is in question ...
(2) If a party fails to give notice in accordance with this section, the Act, regulation, by-law or rule of common law shall not be adjudged to be invalid or inapplicable, or the remedy shall not be granted, as the case may be.
(2.1) The notice shall be in the form provided for by the rules of court or, in the case of a proceeding before a board or tribunal, in a substantially similar form.
(6) This section applies to proceedings before boards and tribunals as well as to court proceedings.
Although the usual practice would be for the party raising the constitutional issue to notify the Attorneys General, as set out in section 109, I have decided that, in the circumstances of this appeal, it is appropriate for me to provide this notice, and I have done so.
Accordingly, I have decided to defer my decision on any Category 4 records, if they exist, in order to provide time for responses in relation to the constitutional question.
The NCQ was served on the Attorneys General of Ontario and Canada, as well as the appellant and the Ministry. I received representations on the paramountcy issue from the appellant and the Ministry of the Attorney General’s Constitutional Law Branch (the Attorney General). I also received notice from the federal Department of Justice, on behalf of the Attorney General of Canada, that it would not be participating in this inquiry. I provided the appellant’s submissions to the Attorney General, and the non-confidential portions of the Attorney General’s submissions to the appellant. Both the appellant and the Attorney General also submitted reply representations.
PRELIMINARY ISSUES:
The Commissioner’s Notice of Constitutional Question
Section 109(2) of the Courts of Justice Act states that “... if a party fails to give notice in accordance with this section, the Act ... shall not be adjudged to be invalid or inapplicable, or the remedy shall not be granted, as the case may be” (emphasis added). The appellant submits that:
Instead of following s. 109(2), the Assistant Commissioner decided to issue a NCQ himself....
The [appellant] submits that the Courts of Justice Act does not grant the Assistant Commissioner discretion to proceed in this manner. Rather, the Assistant Commissioner has a statutory duty under s. 109(2) ... to adjudicate this appeal as if there were no allegation that the [Act] is constitutionally inapplicable by reason of federal paramountcy. Given that the Ministry has not raised any other argument with respect to the Category 4 records, this means that the records must be disclosed.
In support of this argument, the appellant cites R. v. Briggs (2001), 55 O.R. (3d) 417 (C.A.) at para. 43 (p. 439):
In the absence of the constitutionality of the legislation being raised in the appropriate manner, this court has no authority to do so. A party intending to challenge the constitutional validity of legislation is required to provide notice of a constitutional question to the Attorney General of the Province and Canada. Absent such notice, the court is barred from considering this issue.
The appellant goes on to submit:
If the Assistant Commissioner does not meet his obligations under s. 109(2) of the Courts of Justice Act, counsel for the [appellant] intend to seek instructions to bring an application for mandamus ordering the Assistant Commissioner to comply with the statute.
No application for mandamus has been served on this office.
The Attorney General submits that the Briggs case is not determinative of the issue:
The Court in Briggs found that where notice of a constitutional question was not given until after the appeal was filed and where the Court did not have the benefit of an examination of the constitutional issues in the court of first instance, the Court of Appeal was barred from considering the issue. This case does not, however, decide that courts of first instance or tribunal adjudicators are barred from issuing a Notice of Constitutional Question to alert the Attorneys General to a constitutional issue.
I agree with the Attorney General. The Briggs case was not dealing with an alternative form of notice, but with notice that had not been given at all during the original adjudication. The approach taken in Briggs is consistent with a growing body of case law to the effect that the requirement to notify the provincial and federal Attorneys General of a constitutional question, as contemplated in section 109 of the Courts of Justice Act, is mandatory. As Justice Laskin notes in Paluska, Jr. v. Cava (2002), 59 O.R. (3d) 469 (C.A.) at 470, “... notice to the Attorney General is mandatory ... and the absence of notice renders the decision invalid.”
The Attorney General also cites the Supreme Court of Canada’s decision in Eaton v. Brant County Board of Education (1997), 142 D.L.R. (4th) 385 (S.C.C.), in which Justice Sopinka, writing for the majority, states (at 400):
The purpose of s. 109 is obvious. In our constitutional democracy, it is the elected representatives of the people who enact legislation. While the courts have been given the power to declare invalid laws that contravene the Charter and are not saved under s. 1, this is a power not to be exercised except after the fullest opportunity has been accorded to the government to support its validity. ... Moreover, in this Court, which has the ultimate responsibility of determining whether an impugned law is constitutionally infirm, it is important that in making that decision, we have the benefit of a record that is the result of thorough examination of the constitutional issues in the courts or tribunal from which the appeals arise.
The Attorney General submits that this passage indicates a twofold purpose for section 109:
... [F]irst, it ensures that the courts do not exercise their power to declare a law invalid or inapplicable “except after the fullest opportunity has been accorded to the government to support its validity”, and second, to ensure that the courts have an adequate evidentiary record in constitutional cases on appeal.
This interpretation of Eaton is echoed by Justice Laskin in Paluska, Jr. (at 474):
The notice requirement has two related purposes: to ensure that governments have a full opportunity to support the constitutional validity of their legislation or to defend their action or inaction; and to ensure that courts have an adequate evidentiary record in constitutional cases.
The Attorney General further submits:
In the present case, although notice to the Attorney General of Ontario was not provided by a party, the Notice of Constitutional Question served by the Assistant Commissioner served the same ends. The Assistant Commissioner’s Notice of Constitutional Question was the equivalent of notice from a party in that it afforded the Attorney General of Ontario a full opportunity to address the constitutional applicability of the province’s legislation in written submissions that will provide an appellate court with a complete record should an appeal arise.
The Supreme Court of Canada has recognized that something other than notice in the manner prescribed by section 109 may be sufficient:
There is, of course, room for interpretation of s. 109 and there may be cases in which the failure to serve a written notice is not fatal either because the Attorney General consents to the issue's being dealt with or there has been a de facto notice which is the equivalent of a written notice. (Eaton, para. 54, p. 402.)
The issue of de facto notice was not actually before the Court in Eaton. It was also not an issue directly raised by Paluska, Jr., but I note that the Ontario Court of Appeal acknowledged the possibility of de facto notice in its decision in that matter (at 469):
Admittedly, as Sopinka J. recognized at para. 54 [of Eaton], cases might arise where the failure to serve a written notice may not be fatal “either because the Attorney General consents to the issue's [sic] being dealt with or there has been a de facto notice which is the equivalent of a written notice.”
The Court of Appeal at page 475 of Paluska, Jr. also noted that in Eaton, Justice Sopinka “... favoured the view that notice is mandatory and the failure to give it invalidates the decision whether or not the government shows prejudice.” The Court in Paluska, Jr stated that “... because it was unnecessary to do so in [Eaton], Sopinka J. declined to express a final conclusion about whether the absence of notice made the decision invalid only on a showing of prejudice.” Justice Sopinka’s reasons in Eaton did, however, refer to his view that “...the absence of notice [to the Attorneys General] is in itself prejudicial to the public interest.”
In this case, written notice has in fact been served, but not by one of the parties as contemplated in section 109(2) of the Courts of Justice Act. The NCQ provided formal written notice of the constitutional question to the Attorneys General of Canada and Ontario and, pursuant to section 109(2.1), was “substantially similar” to prescribed Form 4F of the Rules of Civil Procedure. As contemplated by Form 4F, the NCQ was also served on all other parties to the appeal. As noted, both the appellant and the Attorney General of Ontario responded with written representations and, after an exchange of representations, both also made reply representations. These representations, as well as the letter from the federal Department of Justice acknowledging the notice and declining to provide representations, will form part of the record of proceedings for any court that may be called upon to review this decision.
Therefore, the NCQ in this case met the purposes for notification identified by the Supreme Court of Canada, while avoiding the lack of notice to the Attorneys General described by Justice Sopinka as “in itself prejudicial to the public interest”. Moreover, this method of providing notice avoided another type of prejudice to the parties to this appeal, particularly the appellant, namely the additional delay that would have ensued if I had required the Ministry to prepare and serve it. This method of providing notice also comports with the unique nature of the inquiry process under the Act, in which the Commissioner is empowered to decide what testimony and documentary evidence are required, and to compel production and/or the attendance of witnesses (sections 52(4) and (8) of the Act), and to receive evidence in the absence of other parties (sections 52(2), (3) and (13)). It also allowed me to ensure that all parties were aware of the precise nature of the constitutional issues to be decided.
In my view, the NCQ incorporated all elements required by section 109 of the Courts of Justice Act, and met all its objectives, and was therefore more than sufficient to qualify as “de facto” notice.
I also reject the appellant’s contention that in the absence of an NCQ, an order for disclosure would be required. In cases where an institution has argued that records are not subject to the Act, and the Commissioner’s order concludes that they are, the Commissioner usually orders the institution to make an access decision under the Act. It would be unfair to do otherwise, where an institution proceeded on the basis that the Act was not applicable, and moreover, it would risk the disclosure of records that may be subject to mandatory exemptions in the Act.
The Appellant’s Natural Justice Objection
The appellant also submits that “the manner in which this aspect of the inquiry [i.e. the potential application of the Criminal Code] has been handled is in breach of natural justice.” In her first set of representations in this appeal, prior to the issuance of Order PO-2033-I, the appellant stated that “[t]he Notice of Inquiry provided to the [appellant] does not disclose the essence or substance of the case to be met with respect to the Criminal Code. The requester has not even been told which of the hundreds of provisions in parts VI and XV of the Code are alleged to apply.” Nevertheless, in her initial representations the appellant identified the correct provisions and made submissions on them.
I subsequently issued the NCQ, which described the constitutional issue in considerable detail. The appellant submitted initial and reply representations in response to the NCQ. In her reply representations, the appellant returns to the issue of natural justice, stating:
The appellant has never been provided with the submissions of the Ministry of Public Safety and Security ... on the constitutional issue, and has not been given an opportunity to reply to them. If the Attorney General of Canada has made submissions in response to the Notice of Constitutional Question, they have also not been provided to the appellant.
Moreover, although the Notice of Constitutional Question indicated, for the first time, that the paramountcy issue raised by the Ministry is based on s. 193(1) of the Criminal Code, the Appellant was not told which provision of the [Act] is said to conflict with the Criminal Code. The Attorney General of Ontario has relied only on s. 52(4) of [the Act], and accordingly, these submissions will address only that provision. If any other section of [the Act] is relied upon by the Ministry or the Attorney General of Canada, the appellant requests notice and an opportunity to make submissions regarding the alleged conflict.
I have followed the process for the sharing of representations in Practice Direction 7 of the Commissioner’s Code of Procedure throughout this inquiry. Practice Direction 7 states that “[t]he Adjudicator may provide representations received from a party to the other party or parties, unless the Adjudicator decides that some or all of the representations should be withheld.” The Practice Direction goes on to specify criteria for withholding representations, including where disclosure of the information would reveal the substance of a record claimed to be exempt, or would reveal information that would be exempt if contained in a record, or where other confidentiality criteria would apply. This process has resulted in considerable disclosure to the appellant, including most of the Attorney General’s initial submissions in response to the NCQ. The appellant submitted representations after receiving the NCQ, and later submitted reply representations after receiving the non-confidential portions of the Attorney General’s submissions in response to the NCQ. The Ministry itself did not respond to the NCQ, and as noted previously, the federal Department of Justice indicated that it would not submit representations.
Section 52(13) of the Act specifically addresses the issue of access to representations by the parties to an appeal. It states:
The person who requested access to the record, the head of the institution concerned and any affected party shall be given an opportunity to make representations to the Commissioner, but no person is entitled to be present during, to have access to or to comment on representations made to the Commissioner by any other person. [my emphasis]
Processing an appeal under the Act raises unique confidentiality concerns, such as ensuring that the contents of a record at issue are not disclosed. These concerns form the underlying policy basis for section 52(13), and the process outlined in Practice Direction 7, particularly its confidentiality criteria, were drafted to ensure that these unique confidentiality considerations are addressed in any decision by the Commissioner to share the representations of one party with another.
The Divisional Court considered the Commissioner’s exchange of representations process in Toronto District School Board v. Ontario (Information and Privacy Commissioner), [2002] O.J. No. 4631 (Div. Ct.), stating:
While s. 41(13) [the equivalent of section 52(13) in the Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act], properly interpreted, provides a discretion to the Commissioner to disclose representations, a proper interpretation necessarily imposes limitations on its exercise which are consonant with the purposes of the Act. In our view, those limitations are appropriately contained in the guidelines developed by the Commissioner....
In view of the considerable disclosure that has been provided to the appellant through the Notice of Inquiry and the NCQ, and through an exchange of representations in which the only withheld information met the confidentiality criteria in Practice Direction 7, and given the detailed representations that the appellant has in fact provided, I have concluded that the appellant has not been denied natural justice because she did not receive the other parties’ representations in their entirety.
As regards the appellant’s natural justice concerns about disclosure of the particular sections of the Act alleged to conflict with the Criminal Code, the NCQ summarized the issue of potential conflict as follows:
The Ministry’s argument that potential video surveillance records are excluded from the scope of the Act is based on the provisions of Part VI of the Code as applied to that type of record by section 487.01(5).
The NCQ then invited representations on the broadly framed issue of “...whether potential video surveillance records, if they exist, are constitutionally excluded from the scope of the Act, including whether the provisions of the Code in relation to potential video surveillance records are ‘operationally incompatible’ with the Act such that records of this nature are excluded from the scope of the Act.” The NCQ also quoted extensively from Order P-344, which found such “operational inconsistency” between the Criminal Code, as it existed at that time, and the Act.
In my view, the information provided to the appellant gives a sufficient description of the issue to permit the appellant to make effective submissions.
DISCUSSION:
Existence of Category 4 Records
The Ministry’s references to the “potential fourth category [of records], videotaped surveillance records obtained under Parts VI (wiretap) and XV of the Criminal Code” in this appeal have taken different forms. In its initial decision letter dated December 6, 2000, the Ministry identified the existence of 27 videotapes and 185 photographs, but also stated that “the existence of any further information cannot be confirmed or denied in accordance with section 14(3) and 21(5) of the Act.” These two sections allow the Ministry to refuse to confirm or deny the existence of records where the law enforcement or personal privacy exemptions at sections 14 and 21 of the Act, respectively, would apply.
In an amended decision letter issued on January 23, 2001 during the mediation stage of this appeal, the Ministry indicated that it had conducted further searches and located additional records. The Ministry advised the appellant that it now had identified 32 videos and 189 photographs, and stated that it was withdrawing its reliance on sections 14(3) and 21(5). The Ministry stated that it was claiming sections 14 or 21 as the basis for denying access to all of the records.
In a further decision letter issued during mediation, dated May 24, 2001, the Ministry referred to the request for “videotapes and photographs”. This letter advised the appellant that the Ministry was withdrawing its reliance on one of the previously claimed clauses in section 14, that it had decided to grant access to two aerial videos and 62 photographs, and that the “remaining exemptions still apply to the balance of responsive records.” The Ministry went on to advise the appellant, with a copy to this office, that:
The Ministry will, however, advance an argument, in that VI and XV of the Criminal Code speak to the issue of the release of 19 tapes and 39 photographs.
In other words, the Ministry, in its letter of May 24, 2001, disclosed the existence of the records that would eventually be described as falling within “Category 4” to the appellant, and to this office. It also disclosed how many of these records had been located, and their nature. As a result, my initial Notice of Inquiry in this matter referred to the Ministry’s statement that parts VI and XV of the Criminal Code applied to 19 of the videos and 39 photographs. Under Issue D, the Notice of Inquiry asked “[w]hether Parts VI and XV of the Criminal Code apply to the records at issue”. It went on to refer to the Ministry’s claim regarding the 19 videotapes and 39 photographs, asking the Ministry how these parts of the Criminal Code apply and which videotapes and photographs are covered by these parts.
After this point, the Ministry’s manner of referring to these videotapes and photographs changed. In its submissions responding to the first Notice of Inquiry, the Ministry identified four categories of responsive records, which I have adopted in my orders in this appeal. As regards records that might be subject to Parts VI and XV of the Criminal Code, the Ministry stated:
The appellant’s request is sufficiently broad to include a potential fourth category, videotaped surveillance records obtained under parts VI (wiretap) and XV of the Criminal Code. The Ministry finds itself in a position where it cannot confirm or deny whether record(s) were gathered under that authority because to do so would constitute a criminal offence. The Ministry submits that any request for records obtained pursuant to the combined operation of the wiretap and video surveillance warrant provisions of the Code are excluded from the scope of the Act.
The Ministry asked that its representations regarding the Category 4 records not be shared with the appellant, and I decided to keep them confidential at that time. However, for reasons that will be outlined below, it is no longer necessary to withhold information about the existence or non-existence of the Category 4 records, and I am revealing this submission, and later in the order will reveal other submissions by the Ministry and the Attorney General, in order to articulate my reasons.
In her initial representations in response to the NCQ, the appellant stated:
In this case, the Ministry withdrew its reliance on ss. 14(3) and 21(5) of [the Act]
(refusal to confirm or deny the existence of a record) on January 23, 2001. The Ministry has disclosed the existence of the records and the number of such records to the Commissioner. The existence and number of “Category 4” records has also been disclosed to the [appellant]. (The [appellant] notes that these disclosures confirm that the Ministry’s reliance on s. 193(1) is not genuine. If the records truly fell within s. 193, the Ministry would be breaching the section in confirming the existence of surveillance records.)
In its reply representations, the Attorney General states:
Contrary to the Appellant’s allegations, the Attorney General submits that [the Ministry] did not violate section 193 of the Criminal Code. Submissions by [the Ministry] in respect of Parts VI and XV of the Criminal Code were framed hypothetically and contained a clear statement that [the Ministry] would not confirm or deny whether any of the records identified in response to the Appellant’s broadly worded request had been created pursuant to a Part VI authorization, because to do so would contravene the Criminal Code.
...
The Appellant notes that her conclusions in respect to the nature of the information contained in the potential “Category 4” records arose from the Notice of Constitutional Question authored by the Information and Privacy Commissioner. The Appellant commented at page 3 of her Submission:
During the initial inquiry stage of this proceeding, the [appellant] was informed only that “[t]he Ministry claims that parts VI and XV apply to the issue of releasing 19 of the videotapes and 39 photographs”.] She was not told which of the many sections in parts VI and XV were relevant or given any indication of the Ministry’s argument. The Ministry’s submissions regarding the Category 4 documents were not disclosed to her.
The Notice of Constitutional Question has finally disclosed to the Requester that the section relied on by the Ministry is section 193 of the Criminal Code.
In fact, the appellant did not allege that the Ministry had contravened section 193 of the Criminal Code; she merely suggested that the Ministry’s reliance on section 193 was “not genuine”. Moreover, in view of the history of this matter, as outlined above, it is not credible for the Attorney General to suggest that it was this office that disclosed to the appellant the existence of the 19 videotapes and 39 records that the Ministry claims are excluded from the scope of the Act by virtue of Parts VI and XV of the Criminal Code. This disclosure was in fact made by the Ministry in its decision letter of May 24, 2001 to the appellant, quoted above, in which the Ministry stated that it would “...advance an argument, in that VI and XV of the Criminal Code speak to the issue of the release of 19 tapes and 39 photographs”. This took place well before I issued the first Notice of Inquiry or the NCQ in this appeal.
The Ministry’s approach to the existence of the Category 4 records subsequent to the Notice of Inquiry, as outlined above, and particularly the comments I have just quoted, are premised on the Ministry’s view that disclosure of the existence or contents of video surveillance records to me during this appeal, or subsequent disclosures by me or the Ministry, would constitute offences under section 193(1) of the Criminal Code. This issue is pivotal to the whole paramountcy question, which I will discuss in detail below. For the purposes of the present discussion, however, it is sufficient for me to indicate that I do not agree that section 193(1) would apply to disclosures to or by me in this appeal.
To summarize:
- The Ministry has abandoned the provisions in the Act (sections 14(3) and 21(5)) that contemplate refusals to confirm or deny the existence of requested records.
- The Ministry’s decision letter of May 24, 2001 disclosed not only the existence of the Category 4 records but also that they consisted of videotapes and photographs and the number of each, to both the appellant and this office.
- I am not satisfied that disclosure of this information to or by me contravenes section 193(1) of the Criminal Code.
In my view, therefore, no purpose is served by continuing to discuss the records as though their existence were hypothetical. As the appellant is already well aware, there are 39 photographs and 19 videotapes in Category 4. However, I will provide this order to the Ministry fourteen days before it is provided to the appellant and the Attorneys General of Ontario and Canada, to permit the Ministry to seek judicial review of this aspect of my order, should it choose to do so, without the issue becoming moot.
FEDERAL LEGISLATIVE PARAMOUNTCY
Introduction
I discussed the doctrine of federal legislative paramountcy in Order P-344, as follows:
The constitutional doctrine of federal legislative paramountcy can be stated as follows: where valid federal legislation is inconsistent with or conflicts with valid provincial legislation, the federal legislation prevails to the extent of the inconsistency or conflict. For the doctrine to apply, the courts have held that the inconsistency or conflict must amount to an "express contradiction". As Professor Peter Hogg states at page 355 of his book Constitutional Law of Canada, (2d ed., 1985):
The only clear case of inconsistency, which I call express contradiction, occurs when one law expressly contradicts the other. For laws which directly regulate conduct, an express contradiction occurs when it is impossible for a person to obey both laws; or as Martland J. put it in Smith v. The Queen [1960] S.C.R. 776, 800, "compliance with one law involves breach of the other".
In the case of Multiple Access Ltd. v. McCutcheon et al. [1982] 2 S.C.R. 161, (1982) 138 D.L.R. (3d) 1, the Supreme Court of Canada set out a frequently quoted test for what constitutes "express contradiction" at page 23-4:
In principle, there would seem to be no good reason to speak of paramountcy and preclusion except where there is actual conflict in operation as where one enactment says "yes" and the other says "no"; the same citizens are being told to do inconsistent things; compliance with one is defiance of the other.
The doctrine was also considered in the case of R. v. Chiasson (1982) 135 D.L.R. (3d) 499, 66 C.C.C. (2d) 195, [adopted by the Supreme Court of Canada in Chiasson v. The Queen (1984) 8 D.L.R. (4th) 767 (S.C.C.)], where the New Brunswick Court of Appeal stated at page 508:
There may be cases where the continued operation of the provincial legislation would genuinely interfere with the operation of a federal statute. Apart from this, Parliament in legislating respecting a matter should be given scope to decide the ambit of its policies.
The case law appears to establish that "express contradiction" includes both an express conflict in the wording of a federal and provincial statute, as well as a conflict in the operation of the two legislative schemes in a way which interferes with the functioning of the federal scheme.
Citing a more recent edition of Peter Hogg’s Constitutional Law of Canada, as well as the Multiple Access case, the Attorney General submits that:
[t]he test for determining whether federal legislation is paramount is that of impossibility of dual compliance or express contradiction. As Dean Hogg has stated in his text, “an express contradiction occurs when it is impossible for a person to obey both laws; or as Martland J. stated in Smith v. The Queen, “compliance with one law involves breach of the other.”
The Attorney General also refers to M & D Farm Ltd. v. Manitoba Agricultural Credit Corp., [1999] 2 S.C.R. 961, 176 D.L.R. (4th) 585, which it describes as the Supreme Court of Canada’s “most recent decision concerning paramountcy”. The Court summarizes the paramountcy doctrine as follows:
Crucial to the argument is the scope and application of the federal [legislation]. Once that is determined, the provisions of the provincial Act must be examined to see whether "there would be an actual conflict in operation" when the two statutes purport to function side by side. [citation omitted.] In the event of an express contradiction, the federal enactment prevails to the extent of the inconsistency. (at 595, D.L.R.)
. . .
In Crown Grain Co., Ltd. v. Day, [1908] A.C. 504, the Privy Council was called upon to consider a comparable issue, namely an alleged operational incompatibility between the federal Supreme Court Act, R.S.C. 1906, c. 139, and a provincial Mechanics' and Wage Earners' Lien Act, R.S.M. 1902, c. 110. The federal statute provided that an appeal lay to the Supreme Court of Canada "from any final judgment of the highest Court of final resort now or hereafter established in any province of Canada". The provincial statute, on the other hand, purported to make the judgment of the Manitoba Court of Appeal "final and binding" in cases relating to liens. The Privy Council found that the two statutes were in conflict and therefore, through the application of the paramountcy doctrine, that the federal statute must prevail to the extent of the inconsistency. While the reasoning of Lord Robertson in that case is somewhat succinct, it has been helpfully (and I believe correctly) rationalized by Professor P. Hogg in Constitutional Law of Canada, 4th ed. (1997), as follows, at pp. 428-29: